Hydra Balm ou Reset Balm

Escolha e utilize de acordo com
a condição e as necessidades
da sua pele

Como está a condição da sua pele hoje?

Atomy Absolute Hydra Balm

Cuidado intensivo de hidratação e firmeza

• Pele oleosa com deficiência de hidratação
• Quando você busca um cuidado leve de hidratação e firmeza, sem sensação pegajosa, ideal para o verão
• Quando você deseja um cuidado de pele com textura fresca e hidratante que não compromete a maquiagem, mesmo quando usado antes ou depois da make
• Um bálsamo que aumenta a firmeza da pele por meio da hidratação

Atomy Absolute Reset Balm

Cuidado intensivo de alta hidratação
e melhoria de rugas

• Pele seca
• Quando a pele repuxa e incomoda durante o inverno ou nas mudanças de estação
• Quando você deseja um cuidado intensivo noturno com um bálsamo oleoso de poderosa ação antirrugas
• Um bálsamo nutritivo para melhoria de rugas, que preenche os sulcos entre as linhas da pele

PONTO 01

Condição da pele comprometida

Melhoria da barreira de hidratação

Hidratação que preenche até as
12 camadas internas da pele

Quanto mais aplica, mais hidratada a pele fica!

Antes do uso

Após o uso

1º nível

2º nível

3º nível

4º nível

5º nível

6º nível

7º nível

8º nível

9º nível

10º nível

11º nível

12º nível

Superfície da pele
Aumento do nível de hidratação

456%

Até as 12 camadas internas da pele
Aumento do nível de hidratação

112%

Após o uso do produto

Aumento da hidratação da superfície da pele: 456%
*Aumento da hidratação até as 12 camadas internas da pele: 112%

*Avaliação clínica de hidratação das 12 camadas do estrato córneo da pele concluída

Resultados dos testes clínicos de hidratação

12 camadas, de hidratação, quanto mais você reaplica,
mais hidratada a pele fica!

Nível 0
(Após uma única aplicação do produto)

4º nível

8º nível

12º nível

• Item: Nível de hidratação
• Método: Medição do nível de hidratação por camadas do estrato córneo por meio da técnica de tape stripping

Variação do nível de hidratação da pele

Região dos olhos

Melhora de 14,33%

Grupo de teste

Nível de hidratação da pele

Após 1 hora de exposição
a ambiente seco

Após uma única
aplicação do produto

**: p<0,05 pelo teste t pareado> Taxa de melhoria (%) = |(depois − antes)| / antes × 100

Região das bochechas

Melhora de 25,78%

Grupo de teste

Nível de hidratação da pele

Após 1 hora de exposição
a ambiente seco

Após uma única
aplicação do produto

**: p<0,05 pelo teste t pareado> Taxa de melhoria (%) = |(depois − antes)| / antes × 100

* População do estudo: 20 voluntárias do sexo feminino, com idades entre 40 e 58 anos / Instituto de Pesquisa em Ciência da Pele Mariderm Co., Ltd.

Resultados dos testes clínicos de hidratação e firmeza

Variação do nível de hidratação da pele

Região dos olhos

Manutenção de 63,19%

Região das bochechas

Manutenção de 77,36%

Nível de hidratação da pele

Durante o uso do produto
use

Após 4 semanas de uso

Após 1 semana de
interrupção do uso

Nível de hidratação da pele

Durante o uso do produto
use

Após 4 semanas de uso

Após 1 semana de
interrupção do uso

**: p<0,05 pelo teste t pareado> Taxa de melhoria (%) = |(depois − antes)| / antes × 100

Variação da firmeza da pele

Região dos olhos

Manutenção de 73,97%

Região das bochechas

Manutenção de 89,78%

Firmeza da pele (CoR médio)

Durante o uso do produto

Após 4 semanas de uso

Após 1 semana de
interrupção do uso

Firmeza da pele (CoR médio)

Durante o uso do produto
use

Após 4 semanas de uso

Após 1 semana de
interrupção do uso

**: p<0,05 pelo teste t pareado> Taxa de melhoria (%) = |(depois − antes)| / antes × 100

* Mesmo após 1 semana de interrupção, o produto mantém níveis de hidratação e firmeza mais elevados do que antes do uso.

* População do estudo: 20 voluntárias do sexo feminino, com idades entre 40 e 58 anos / Instituto de Pesquisa em Ciência da Pele Mariderm Co., Ltd.

Resultados dos testes clínicos de melhoria de rugas ressecadas

Após 4 semanas de usoVariação das rugas na região dos olhos

Melhoria de 9.15%

Após uma única aplicação do produtoVariação das rugas na região dos olhos

Melhoria de 9.15%

Nível de hidratação da pele

Antes do uso do produto

Após 4 semanas de uso

Nível de hidratação da pele

Após uma hora de aplicação em ambiente seco

Após única aplicação do produto

**: p<0,05 pelo teste t pareado> Taxa de melhoria (%) = |(depois − antes)| / antes × 100

* População do estudo: 20 voluntárias do sexo feminino, com idades entre 40 e 58 anos / Instituto de Pesquisa em Ciência da Pele Mariderm Co., Ltd.

Efeito de melhoria das linhas finas

Antes do uso do produto

Após 4 semanas de uso

* Imagens da variação das rugas causadas pelo ressecamento após o uso do produto

Rugas profundas

Rugas superficiais

* População do estudo: 20 voluntárias do sexo feminino, com idades entre 40 e 58 anos / Instituto de Pesquisa em Ciência da Pele Mariderm Co., Ltd.

PONTO 02

Conteúdo impressionante de
essência hidratante: 89%

Recarga rápida de hidratação!

Em vez de água purificada, contém 89% de essência hidratante, como a água de lótus azul, rica em hidratação refrescante, que ajuda a hidratar e suavizar a pele áspera causada pela perda de umidade.

Lótus azul

Planta aquática perene que cresce em lagos e rios,
hydrate and ajudando a repor a hidratação e a acalmar a pele

Água de lótus azul + essência hidratante

Com a hidratação fresca da água de lótus azul e da essência hidratante,
mantém a pele hidratada ao longo de todo o dia.

* Limitado às características dos ingredientes.

Bloqueio da hidratação!

Solução de cuidado da barreira cutânea

Ingredientes ativos especializados na barreira de hidratação formam uma poderosa camada de bloqueio da umidade, ajudando a cuidar e fortalecer a barreira cutânea.

Malaquita

Proteção da pele e manutenção da hidratação

Phytotaine Azul

Hidratação da pele e cuidado da barreira cutânea

Ácido hialurônico esférico

Com absorção cutânea aprimorada, oferece excelente efeito de hidratação profunda

Colágeno hidrolisado

Aumento da firmeza, recarga de hidratação, nutrição e equilíbrio entre óleo e água

* Limitado às características dos ingredientes.

PONTO 03

Cuidado de firmeza

Quanto mais aplica, mais se intensifica.

Código CellActive Lifting 10,000ppm

Ingredientes especializados para solucionar preocupações com a pele, como a perda de firmeza

I
Dormin

I
EGF vegetal

I
Proteína
de lupino

I
Filtrado fermentado de Yosemite

Liga-se aos receptores da pele, direcionando de forma precisa os ingredientes ativos

Aumento na energia da pele

Melhoria da firmeza da pele

Ingrediente patenteado Zantha-Lift 10.000 ppm

Óleo obtido por extração supercrítica do fruto de plantas florais, que ajuda a cuidar da pele, deixando-a mais firme e contribuindo para o efeito lifting.

Patenteado

Número da patente dos Estados Unidos

Com a tecnologia Collazome, a absorção é ainda mais rápida

Mais uma vez,
firmeza da pele em alta!

Biopeptídeo derivado de cranberry

Saponina floral

Collasome

Peptídeos de alta concentração em base de glicerina

Peptídeo de colágeno sintético (patenteado)

Tecnologia de lipossomos de colágeno que entrega rapidamente os bons ingredientes à pele

Tecnologia patenteada de lipossomos em baixa temperatura

Os ingredientes de colágeno que auxiliam na firmeza da pele são encapsulados em cápsulas compatíveis com a pele, permitindo que os ativos sejam rapidamente absorvidos e ajudando a fortalecer a elasticidade da pele.

*Limitado às características dos ingredientes.

APLICADOR

Fragrância fresca e hidratante

Cuidado hidratante portátil

Textura fresca
e hidratante
Sem sensação pegajosa

Fácil de transportar
Cabe na nécessaire~

Fragrância de jardim natural
Proporcionado pelas notas verdes frescas e pela rica fragrância floral

Pode ser usado antes ou depois da maquiagem, mesmo para retoques!

TEXTURA

Aplicação suave e uniforme

Hidratação que dura por mais tempo

Aplica-se sem deixar sensação pegajosa, proporcionando um acabamento fresco. Cuide da pele cansada de forma confortável.

Fresco e leve

Sem resquícios

Imediatamente após o uso

Após completa absorção

FRAGRÂNCIA

A nota verde, cheia de frescor, é seguida por um buquê floral
combinado com madeira de pinho, proporcionando
uma sensação refrescante.

EMBALAGEM INTELIGENTE

Sem desperdício

1,5 vezes em quantidade!

Quando o conteúdo ainda estiver
dentro, mas não subir mais,
gire até ouvir o “clique”

Ao utilizar completamente, a base ficará visível

A embalagem vazia pode ser
facilmente separada e reciclada

* Atenção: gire até o fim somente quando o conteúdo ainda estiver dentro, mas não sair mais. Não gire do início ao fim.

1. 

   Para quem procura um bálsamo não pegajoso e de textura leve e fresca

2. 

   Para quem deseja cuidar da hidratação e da firmeza da pele ao mesmo tempo

3. 

   Para quem deseja levar o produto consigo e cuidar das áreas ressecadas sempre que necessário

4. 

   Para quem evitava bálsamos por ter pele oleosa

5. 

   Para quem deseja redefinir a linha do rosto e forma fácil e rápida nas manhãs corridas

MODO DE USO

Aplique suavemente, sem deixar sensação pegajosa, nas áreas ressecadas ou que necessitam de firmeza

• Gire a parte inferior da embalagem para elevar apenas 0,5 a 1 cm do produto e aplique suavemente, massageando a pele como se estivesse rolando.
• Quando estiver em trânsito e sentir necessidade de hidratação, aplique sempre que necessário.

DICA DE USO

Com efeito de massagem suave e aderente à pele

Aumento da firmeza da pele!

O formato em stick permite aplicar deslizando suavemente sobre a pele, proporcionando uma leve estimulação e sensação refrescante, oferecendo também um efeito de massagem excelente

De forma prática, a qualquer hora e em qualquer lugar.

Atomy Absolute
Hydra Balm

P & R

Precauções de uso

1. 1. Se ocorrer algum dos seguintes sintomas durante o uso, interrompa imediatamente. O uso contínuo pode agravar os sintomas, portanto, consulte um dermatologista ou profissional especializado.

   1. ① Se surgirem manchas vermelhas, inchaço, coceira ou irritação durante o uso.
   2. ② Se a área aplicada apresentar os mesmos sintomas devido à exposição direta à luz solar.

2. 2. Não utilize em áreas com feridas, problemas de pele ou quaisquer anormalidades.

3. 3. Precauções de armazenamento e manuseio:

   1. ① Após o uso, feche sempre a tampa.
   2. ② Mantenha fora do alcance de crianças pequenas.
   3. ③ Não armazene em locais de alta ou baixa temperatura, nem sob luz solar direta.

   4. *Não armazene no interior de veículos durante o verão ou em locais de alta temperatura.

   5. ④ Devido à natureza em stick, o produto pode ser sensível a altas temperaturas e impactos.
   6. ⑤ Evite elevar o produto em excesso, pois isso pode quebrar a formulação. Recomenda-se girar apenas cerca de 5 mm e usar pequenas quantidades de cada vez.

4. 4. Validade:

   1. 18 meses antes da abertura, 6 meses após a abertura.
   2. * Por conter alto teor de hidratação, a água pode evaporar em ambientes abertos. Portanto, feche bem a tampa após o uso e respeite rigorosamente o prazo de utilização após a abertura.

Devido à natureza especial do produto, em ambientes de alta temperatura ou com grandes variações de temperatura, podem ocorrer pequenas gotas de água na superfície (sudação) ou escurecimento da cor com o tempo.
Podem aparecer marcas de gotas na superfície, mas isso não afeta a qualidade do produto, então pode usá-lo com segurança. Por conter alto teor de hidratação, recomenda-se utilizar o Atomy Absolute Hydra Balm dentro de 6 meses após a abertura.